(Hurroo)
Afortunadamente el mundo del rock no se ha olvidado de Irlanda y de hecho hay una buena oleada de grupos irlandeses que de alguna forma incorporan el folk tradicional en sus composiciones, tanto haciendo "versiones" de los viejos temas de "pub" como creando nuevos.
Un ejemplo de ello son los Dropkick Murphys, se que esta canción os va a molar (y luego alguien me echará la culpa de que no se la puede sacar de la cabeza)
While goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo
While goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo
While goin' the road to sweet Athy
A stick in me hand and a tear in me eye
A doleful damsel I heard cry,
Johnny I hardly knew ye.
Y por supuesto no nos podemos olvidar de los legendarios Thin Lizzy con su fantástica "Whisky in the Jar":
Un trago por el difunto Phil Lynott!!
Ni tampoco de los geniales The Pogues con su "vieja y sucia ciudad":
Y como ya sabéis los Vikingos del norte siempre se apuntan a cualquier fiestan en la que haya birra...y a cambio Týr nos deja un fantástico cover de una de las canciones de borrachos más épicas de la historia:
Y para poner algo español entre tanto
En este caso es un cover de "The Drunken Sailer" de Irish Rovers, pero con una letra mucho más divertida:
Este marinero está borracho,
(¿qué se puede hacer con el muchacho?)
este marinero está borracho,
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Déjalo en un bote en medio de la tormenta,
(déjalo en un bote en medio de la tormenta)
déjale en un bote en medio de la tormenta
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Mételo en un cofre y tira la llave,
(mételo en un cofre y tira la llave)
mételo en un cofre y tira la llave
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Ponlo a limpiar los escupitajos,
(y haz que se coma el estropajo)
ponlo a limpiar los escupitajos
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Cuélgalo del mástil por las patas,
(ponlo en la bodega con las ratas)
no se va a dejar si no lo atas
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Métele un cangrejo en los calzoncillos,
(rápale la barba con un cuchillo)
encierralo en el tigre, que le saque brillo
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Úntale con alquitran las cejas,
(quítale el pendiente de la oreja)
tíñele el bigote si se deja
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, se acaba el whisky,
(el ron desaparece)
potando por la borda
desde que amanece
(¿qué se puede hacer con el muchacho?)
este marinero está borracho,
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Déjalo en un bote en medio de la tormenta,
(déjalo en un bote en medio de la tormenta)
déjale en un bote en medio de la tormenta
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Mételo en un cofre y tira la llave,
(mételo en un cofre y tira la llave)
mételo en un cofre y tira la llave
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Ponlo a limpiar los escupitajos,
(y haz que se coma el estropajo)
ponlo a limpiar los escupitajos
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Cuélgalo del mástil por las patas,
(ponlo en la bodega con las ratas)
no se va a dejar si no lo atas
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Métele un cangrejo en los calzoncillos,
(rápale la barba con un cuchillo)
encierralo en el tigre, que le saque brillo
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Úntale con alquitran las cejas,
(quítale el pendiente de la oreja)
tíñele el bigote si se deja
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, se acaba el whisky,
(el ron desaparece)
potando por la borda
desde que amanece
No hay comentarios:
Publicar un comentario